Liam Payne’s funeral set to take place ‘next week’ after ex-One Direction star’s fatal fall from Buenos Aires hotel